Reader’s Reports for Dutch Books

As a native Dutch speaker with over 7 years of experience in the UK publishing industry, a degree in English Literature, an MA in English/Dutch translation, and a clear overview of publishers, authors and current themes and conversations in the reading culture, I can offer reader’s reports for Dutch books that are being considered for translation.

I specialise in Young Adult, genre fiction (historical, fantasy, sci-fi) and literary fiction, but am open to a wide variety of genres and age ranges.

Reader Report will include:

  • Summary of plot (if needed)

  • Description of writing style

  • List of strongest points and potential translation or cultural challenges

  • Comparison titles in the target language

  • Market placement and relevant sales points

  • Optional: sample translation

For my rates and to start a conversation, you can get in touch at: sannevliegenthart [at] gmail.com